副詞

受験によく出るからしっかり覚えろ!【high,  highly,  close,  closely, near, nearly, most, mostly, late, lately, just, justly】 -ly が付いただけで元の形容詞とは意味が違ってしまう間違いやすい副詞はこれだ!


以前の記事normally, quietly, slowly 動詞を修飾する副詞はどこに置くのでしょう? 少し注意すべきルールについて。でも取り上げた形容詞に -ly を付けた副詞の扱い方に加えて、今回はこうした形容詞由来の副詞で、元の形容詞と全く違った意味になる副詞を紹介します。


1.near 形容詞「近い」副詞「近くに」、nearly 副詞「ほとんど、危うく」

Professor Nishizawa, the inventor of optical fiber, was thought to be very nearly awarded the Nobel Prize, but regrettably he passed away without winning it.
「光ファイバーを発明した西澤教授はほんとにもう少しのところでノーベル賞を取ると思われていたが、惜しくも受賞することなく逝去された。」

Thanks to the general manager’s protection, he nearly escaped dismissal after a scandalous incident.

「不祥事を起こした彼は部長の擁護のおかげで、危ういところで解雇を免れた。」


2.close 形容詞「近い」、closely 副詞「厳密に、詳しく」

The figures obtained from the experimental data must be kept closely so that they cannot be falsified by a third party.
「その実験データから得られた数値は、第三者に改竄されないように厳重に管理しなければならない。」

This suspect’s testimony is unreliable given his past statements, and I want you to instruct your men to corroborate them closely as possible.

「この容疑者の証言は、彼の過去の発言からして信用できないので、できるだけ綿密に裏付けを取るよう部下に指示してほしい。」


3.most 形容詞「最も」、mostly 副詞「大部分は、大抵は」

The archives brought by this man were mostly written in phrases that did not exist at the time. This must have been a forgery written by someone after the Meiji era.
「この人が持ってきた古文書は、ほとんどが当時存在しなかった言い回しで書かれていた。これは、明治以降の人が書いた偽書に違いない。」

The writer sleeps until afternoon and mostly writes in the middle of the night. I recommend you visit him in the afternoon.

「あの作家は昼過ぎまで寝ていて、大抵は夜中に執筆している。午後に訪問するといいよ。」


4.high 形容詞「高い」副詞「高く」、highly 副詞「大いに、非常に」=very

In the past, the wastewater from this factory contained highly toxic substances.
「その昔この工場から出される排水には非常に毒性の強い物質が含まれていた。」

If you are ever in Canberra, I highly recommend a visit to the War Museum to see the actual midget submarine.

「もしキャンベラに行くことがあれば、戦争博物館で実際の特殊潜航艇を見学することを強くお勧めします。」


5.late 形容詞「遅い」副詞「遅く」、lately 副詞「最近、近頃」

※lately は「今」を含む単語。現在完了形で使われることがほとんど。
詳しくは前記事recently, lately, these days, nowadays の違い。どれも「最近、近ごろ」ですが、使う動詞の時制が違います。をご参照ください。

I have rarely seen cats on campus lately. I wonder if it’s because they don’t get fed by students anymore.
「最近、学内で猫をほとんど見かけなくなった。学生から餌をもらえなくなったからだろうか。」

I haven’t heard from you since graduation, what have you been up to lately?

「卒業してから連絡を取っていませんでしたが、最近はどうしていますか?」


6.just 形容詞「ちょうど」、justly 副詞「正当に、公正に」

I don’t think the great work of  Masuoka Fujio, the inventor of flash memory, has been justly appreciated in Japan.
「フラッシュメモリーを開発した増岡富士夫氏の偉業は、日本では正当に評価されていないと思います。」

Treating subordinates justly is an important quality that managers are required to have.

「部下を公平に扱うことは、マネージャーに求められる重要な資質です。」


今回は以上です。

ご精読いただきありがとうございました。

関連記事
単語・イディオム

”a-" で始まる形容詞に注意しろ!「叙述用法」でしか使われない【 afraid, alive, afloat, alike, aware, ashamed, averse, alone, awake, asleep 】 「限定用法」でしか使われない【elder, latter, upper, inner, outer, utmost 】 は特別な形容詞だ!そして同じ単語なのに「限定用法」と「叙述用法」で意味が異なる【 fond, ill, certain, late 】にも気を付けろ!

英語に再挑戦
形容詞の英文中の仕事は「名詞を修飾する」(限定用法)と「補語になる」(叙述用法)の2つです。 今回はその形容詞の中でも特殊な使われ方を …
前置詞

【 as 】がわからなければ長文は読めない!イコール「=」のイメージを頭に叩き込むんだ!【as】の意味ならこれだけ覚えれば大丈夫だ!しょっちゅう出てくるこの単語の訳し方は反射的に体で覚えろ!

英語に再挑戦
英語の文章を読んでいると本当によく出てきます。この”as"という単語。非常に短い言葉ですが、実は英語をクリアに理解する上で非常に大事なもので …
副詞

注意しろ!これは名詞じゃないぞ!【 downtown, uptown, next door, indoors, outdoors, upstairs, downstairs, abroad, overseas 】つい名詞と思ってしまいがちな副詞だ!作文の時に注意しろ!前置詞は不要だ!

英語に再挑戦
英文を理解していく上で、ある単語がどの品詞であるかを判別することはとても大事なことです。 今回はそんな単語の中でもつい名詞だと勘違いし …
副詞

分かった気でいるかもしれないが、たぶん君は 【 already 】の本当の使い方を知らないと思う。完了形の表現でよく使われるこの副詞【 once, already, yet 】の正しい使い方をここで確認しておけ!整理したのでしっかり頭に叩き込め!

英語に再挑戦
once, already, yet の使い方。 現在完了の表現でお馴染みの誰でも知っている副詞ですが、意外と紛らわしい。 私も …
副詞

【倒置表現】は入試に必出だ!絶対に覚えろ!【 never, only, scarcely, hardly, rarely, no sooner, seldom, little, at no time, only 】 「否定の副詞の後は倒置する。」なぜひっくり返ってSVがVSになるんだ?「言いたいことを先に持ってくる」この「英語の大原則」がその理由だ!

英語に再挑戦
英語では普通、文は主語(S)+述語動詞(V)の順番で語が並びますが、時々これがV+Sとひっくり返ることがあります。 助動詞や動詞が主語 …
前置詞

試験に出るから確実に覚えておけ!【 answer, marry, resemble, attend, approach, reach, discuss, consider 】間違えるなよ!直後には名詞が来るぞ!つい後ろに前置詞を置きたくなる代表的な他動詞8選だ!

英語に再挑戦
英文中に動詞が出てきた場合、それが「自動詞」なのか「他動詞」なのかを意識しましょう。 他動詞は後ろに目的語がある動詞、自動詞は目的語が …
形容詞

君は知っているか?形容詞の並べ方にも順番があるぞ!【 three young American women 】実はほとんどの人が形容詞が複数ある場合の正しい並び順を知らない。形容詞の並び順はこう覚えればもう完璧だ!

英語に再挑戦
英語における形容詞の役割は二つです。「名詞を修飾する」「補語になる」。 そのうち「名詞を修飾」するときに複数の形容詞はどのような順番で …