【term】は英文や英会話の中に非常に頻繁に登場する単語です。
しかし、代表的な多義語でもあり、「期間、言葉、用語、学期、観点、条件、関係、間柄」といった意味があり、文脈をながめて初めて意味が決定する言葉です。
ここでは
in terms of： 観点
on terms with：間柄
the terms of：条件
という出現頻度の高い3つを取り上げて見ます。
少しかしこまった表現ですが、少しこなれた、洗練された感じの英語表現です。
例文を見ていきましょう。
in terms of： ～の観点から、～の見地から、～に関して
Paris was the center of Europe in the 19th century in terms of culture and art.
「パリは文化、芸術の点で19世紀ヨーロッパの中心であった。」
on terms with：関係、間柄
on good terms with ～「～と仲がよい」
My wife is on good terms with my mother.
「私の妻は私の母と仲がいい。」
on speaking terms with ～「口をきき合う仲」
Although they are classmates, Miyata is not on speaking terms with Kajiwara.
「同級生ではあるが、宮田と梶原は口をきき合う仲ではない。」
come to terms with ～「仲直りする、折り合いをつける」
He betrayed his friends and tried to come to terms with his old enemies.
「彼は仲間を裏切り、昔の敵と折り合いをつけようとした。」
the terms of：条件
Under the terms of this contract, our company’s position becomes even worse.
「この契約の条件下では、わが社の立場はますます悪くなる。」
今回は以上です。
ご精読いただきありがとうございました。
