形容詞の good には「良い」以外に、「十分に基準を満たしている、能力がある、かなりの」といった意味で理解した方が判りやすい場面が頻繁に登場します。
「～にふさわしい、要求を満たす、使える」そんな意味で沢山使われています。「良い」という意味だけではない good という言葉の高い汎用性を示しています。
前回につづいて good を使った慣用句を取り上げます。いずれも英文中で目にする頻度の高いものです。
今回は以下の3つです。
good for nothing（役に立たない）
good for+名詞、代名詞（～に適任、～する資格がある、～に都合がよい）
good for+時を表す名詞（有効である、もつ）
それでは例文を見てみましょう。
good for nothing（役に立たない）
He is good for nothing in case of an emergency.
「彼はいざという時に役に立たない。」
His experience as an executive at a large company is good for nothing in this startup company.
「彼の大企業の幹部としての経験は、このベンチャー企業では何の役にも立たない。」
good for+名詞、代名詞（～に適任、～する資格がある、～に都合がよい）
He is a good man for the team leader.
「彼こそチームリーダーにふさわしい人物です。」
The day is good for a wedding.
「その日こそ結婚式に都合がよい。」
good for+時を表す名詞（有効である、もつ）
Temples built of cypress are said to be good for 2,000 years.
「ヒノキで造られた寺院は2000年もつと言われている。」
That certificate is good for two years.
「その証明書の有効期限は2年です。」
今回は以上です。
ご精読いただきありがとうございました。
